Terminale

Die Arten der Terminale

Aug-Walzterminal

Eine Begriffserklärung

Ein Terminal ist zunächst einmal einfach ein auf das Ende eines Drahts aufgesetzter Beschlag durch den eine Verbindung mit einem anderen Teil hergestellt werden kann.

Dazu ist das Terminal in der Regel mit einem Auge oder einer „Gabel“ versehen, das ist ein verschließbarer U-förmiger Kopf, ähnlich einem Schäkel.

Schraub- und Walzterminale

Je nachdem wie die Terminalhülse nun am Drahtseilende befestigt wird unterscheidet man in Schraub- und Walzterminale, wobei letzteres das weitaus üblichere Verfahren ist. Wie der Name schon sagt, wird hier das Terminal entweder aufgepresst oder durch ein Walzenpaar gezogen.

Pressen oder Walzen

Das Aufpressen erfordert allerdings sehr große Kräfte, mithin auch schwere und teure Maschinen.

Dagegen führt man beim Walzen die Materialumformung abschnittsweise aus und kann relativ kleine Maschinen einsetzen: Zwei linsenförmig profilierte Walzen pressen die Terminalhülse kontinuierlich auf das Drahtseil auf.

Das Terminal wird hierbei mittels eines hydraulischen Zugzylinders durch ein drehbares, nicht angetriebenes Walzenpaar gezogen.

Pressungen von Hand mit entsprechenden Presszangen werden in mehreren Schritten vergenommen, sind aber nur bei geringen Drahtquerschnitten praktikabel.